Термин не засвидетельствован в средненижненемецких словарях; вероятно романское происхождение (ср. фр. verdoyant, порт. verdejado ‘окрашенный в зелёный’). Толкование предварительное, требует подтверждения по корпусу источников.
Пример употребления: “It. so sal hey my leveren by 20 daghe 15 tomasche laken as (= also) 1 ferdejan, 4 persse, 3 sanwin … elk umme 22 P.” (Af6: 20r5)