nyekersch | нойкеркский (прил.)
Происходящий из Нейкерка (Nijkerk), провинция Гелдерланд, Нидерланды; наименование по месту изготовления. (Lesnikov 1973, S. 532) Пример употребления: “It. 58 ellen
popersch (popperingisch) | поперингский (прил.)
Происходящий из Поперинге (Poperinge), Западная Фландрия; наименование по месту изготовления. (MndHwb II,1630) Пример употребления: “It. ghekoft van Johan Woystsons 10
poreyde | луково-зеленый
Торговое обозначение окраски тканей: «цвет лука-порея», т.е. зелёный с характерным желтовато-зеленым оттенком; в ряде контекстов — прилагательное, маркирующее тип ткани/окраски.
rosseyt | красновато-коричневый, бурый
Торговое обозначение окраски/типа сукна: красновато-коричневый, бурый, «руссет» — оттенок коричневого цвета с примесью рыжеватого, охристого или кофейного. (Verwijs–Verdam VI, 1637). Пример
sage sai(g)e(n), sayen,seye, seie, saie, zaie, tzeie | вид шерстяной ткани
Тонкая шерстяная ткань, разновидность саржи (см. Саржа) (MndHwb III,8) (Lübben 313b) (Jeske, 17) Пример использования: «Item so untfench jck dar
samyt (zamid, sammt, sammet, samt, sam(m)it, samyt) | бархат, шелк
шелковая или бархатная ткань (MndHwb III,22) (Lübben 315b) (Jeske, 18) Пример использования: «It. hir op sy ic Mertyn schuldych van
sanwin (sangwȋn) | темно-красный, кроваво-красный
Обозначение темно-красной, «кровавой» окраски тканей (MndHwb III, 508). Пример употребления: “It. 8 ellen van enen sanwin ypers, stont 24 sl.
sardok (saerdok, zaerdok, sairdok, sardoek, sardoik, sardock, sardoch, sardueck) | «сардок»
прочная ткань, полученная из льна и шерсти (MndHwb III,316) (Lübben 316b) (Jeske, 18) Пример использования: «It. so sy ic Mertyn
sarse (scarse, tzaerse, sarte, tzarthe, schartsche, scharte, serse) | саржа
Шерстяная ткань, смешанная с льном и шелком (MndHwb III,30) (Jeske, 18). Пример использования: «Item 2 ghentsch sarse sin dot ghereken
scharlaken (scharlot) | алая [ткань]
Тонкая шерстяная ткань алого/пурпурного цвета (MndHwb III,54) (Jeske, 18) Пример использования: «Da hadde Tydeman Brekelvelden unde ic 2 rode scharlaken,