dyxsmusch (diksmǖdich; diksmuidesch) | диксмёйдский (прил.)
Происходящий из Диксмёйде (Diksmuide), Западная Фландрия; наименование по месту изготовления. (Nirrnheim 1895, S. LXIV), (Jeske, 20), (MndHwb I, 427) Пример
estdynsch (hesdinisch) | эденский (прил.)
Происходящий из Эдена (Hesdin), Па-де-Кале; наименование по месту изготовления. (Jeske, 21), (Lesnikov 1973, S. 530)Примечание: В. Штида сопоставлял estdynsch с
everlinck (everlinghe) | однотонный
Вероятно от выражения «van ééne kleur» (одного цвета); обозначает однотонные ткани. Пример употребления: “2 everlinghe grone, 2 everlinghe blauwe.”
eydinghesch (eidyngesh) | геннегауский (прил.)
Происходящий из графства Геннегау (Hennegau); наименование по месту изготовления. (Lesnikov 1973, S. 530), (Die Handelsbücher des Hildebrand Veckinchusen, 2013, S.
eykolosch (ȇklôsesche; ēklevesche) | эклоский (прил.)
Происходящий из Экло (Eeklo), Восточная Фландрия; наименование по месту изготовления. (MndHwb I,524), (Jeske, 21) Пример употребления: “It. 4 halve eykeloysche
ferdejan | зелёный оттенок [?]
Термин не засвидетельствован в средненижненемецких словарях; вероятно романское происхождение (ср. фр. verdoyant, порт. verdejado ‘окрашенный в зелёный’). Толкование предварительное, требует
foysten (fustein, fusteyn, forstein, fersteyn) | хлопчатобумажная ткань
1) (лат. Fūstaneum) разновидность плотной ткани, сотканной из хлопка, в основном предназначенной для мужской одежды; 2) привезенный из Бархента (Barchent)
foywine (vlûwîn; fluien; vlouwîn и др.) | мех куницы
Обозначение куницевого меха, вероятнее всего — каменной куницы (фр. fouine) (MndHwb I,757; Delort 1978, Bd. 1, S. 27f) Пример употребления:
gancwerk | дешевое меховое изделие
Дешевое меховое изделие; редко упоминаемый вид, обычно учитывается и продается тиммерами, по невысокой цене. (MndHwb I(2), 14; Delort 1978, Bd.
ghentsch (gentesch; gentisch) | гентский (прил.)
Происходящий из Гента (Gent), Восточная Фландрия; наименование по месту изготовления. (Lesnikov 1973, S. 530) Пример употребления: “It. so hebbe ic